-
1 competitive bidding
Sakhalin R: CBУниверсальный русско-английский словарь > competitive bidding
-
2 International Competitive Bidding
Abbreviation: ICBУниверсальный русско-английский словарь > International Competitive Bidding
-
3 local competitive bidding
EBRD: LCBУниверсальный русско-английский словарь > local competitive bidding
-
4 конкурентный торг
-
5 конкурентная заявка
Русско-английский словарь по логистике > конкурентная заявка
-
6 конкурентные торги
Русско-Английский новый экономический словарь > конкурентные торги
-
7 заключение подряда на поставки в условиях конкуренции
заключение подряда на поставки в условиях конкуренции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заключение подряда на поставки в условиях конкуренции
-
8 конкурсный
ко́нкурсный экза́мен — competitive examination
ко́нкурсная зая́вка — bid, tender
ко́нкурсные торги́ — sale by auction, competitive bidding / tendering
присужде́ние контра́кта на ко́нкурсной осно́ве — awarding the contract to the lowest bidder
-
9 правило конкурентных торгов
Русско-английский словарь по экономии > правило конкурентных торгов
-
10 правила и процедуры Всемирного банка по проведению международных конкурсных торгов
competitive bidding procedures specified in the World Bank`s GuidelinesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > правила и процедуры Всемирного банка по проведению международных конкурсных торгов
-
11 на конкурсной основе
1) General subject: on a competitive basis, on the basis of competitive bidding, through competition, by way of competition, by competition2) Law: on competition basis3) Oil: competitive bidding4) Sakhalin energy glossary: CB (competitive bidding), competitive bidding5) Education: competitive (напр., admission is competitive - прием студентов производится на конкурсной основе)6) EBRD: by tender, competitivelyУниверсальный русско-английский словарь > на конкурсной основе
-
12 конкурентный торг
1. competitive bidding2. competitive tendersназначать торги; открывать подписку на заем — invite tenders
объявить торги на; назначить торги на — invite tenders for
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > конкурентный торг
-
13 торги
1) General subject: auction, bargaining, bidding, trading (на бирже), trading session (на бирже), tender, haggling (over)3) Economy: auctions, tenders, bidding process, bidding round4) Banking: bid5) EBRD: competitive tendering6) leg.N.P. competitive bidding, invitation and submission of tenders -
14 конкурентные торги
1) General subject: bidding2) Construction: competitive tendering3) Law: competitive tenders4) Economy: competitive bidding, competitive tenderУниверсальный русско-английский словарь > конкурентные торги
-
15 конкурсные торги
1) General subject: CBE (Competitive Bidding Event)2) Economy: competitive procurement3) EBRD: competitive bidding, competitive tendering -
16 бойкие торги
-
17 конкурентная заявка
1) Stock Exchange: competitive order2) Business: competitive bid, competitive biddingУниверсальный русско-английский словарь > конкурентная заявка
-
18 торг
сущ.bargaining;(мн) (competitive) bidding;tender(s);( аукцион) auctionвыигрывать \торги — to win a tender (the tenders)
выступать на \торгах (принимать участие в \торгах) — to bid; participate in a tender (in the tenders)
закрытые \торги — closed tenders
заявка на участие в \торгах — application for taking part in the tenders
объявление \торгов — announcement (invitation) of the tenders
объявленные \торги — announced (invited) tenders
объявлять \торги — to announce (call for, invite, seek) a bid (bidding, tender) (for)
открытые \торги — open tenders
правила проведения \торгов — regulations (rules) for holding the tenders
проводить \торги — to hold a tender (the tenders)
-
19 торг
сущ.bargaining; мн (competitive) bidding; tender(s); ( аукцион) auctionвыступать на торгах (принимать участие в торгах) — to bid; participate in a tender (in the tenders)
объявлять торги — to announce (call for, invite, seek) a bid (bidding, tender) ( for)
организация и порядок проведения торгов — organization of and procedure for holding the tenders (for the conduct of auctions)
последствия нарушения правил проведения торгов — consequences of violation of the regulations (rules) for holding the tenders (for the conduct of auctions)
- объявленные торгиправила проведения торгов — regulations (rules) for holding the tenders (for the conduct of auctions)
- открытые торги -
20 закупки на конкурсной основе
Economy: competitive bidding, competitive procurementУниверсальный русско-английский словарь > закупки на конкурсной основе
См. также в других словарях:
Competitive Bidding — This is a procedure that utilities use to select suppliers of new electric capacity and energy. Under competitive bidding, an electric utility solicits bids from prospective power generators to meet current or future power demands. When offers… … Energy terms
competitive bidding — Such bidding generally encompasses the submission of bids to complete a project and an award of the contract to the responsible bidder best able to complete the project in a manner which is financially most advantageous to community. Marriott… … Black's law dictionary
competitive bidding — Such bidding generally encompasses the submission of bids to complete a project and an award of the contract to the responsible bidder best able to complete the project in a manner which is financially most advantageous to community. Marriott… … Black's law dictionary
Competitive bidding — A securities offering process in which securities firms submit competing bids to the issuer for the securities the issuer wishes to sell. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
competitive bidding — A securities offering process in which securities firms submit competing bids to the issuer for the securities the issuer wishes to sell. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Competitive Bidding — ⇡ Ausschreibung … Lexikon der Economics
International Competitive Bidding - ICB — In financing arrangements involving the World Bank, a bidding process that requires the borrower to procure resources funded by its loan according to a number of specified conditions. ICB requires World Bank borrowers to internationally advertise … Investment dictionary
competitive — I (antagonistic) adjective adverse, at issue, at variance, challenging, clashing, colliding, combatant, combative, combatting, competing, competitor/, conflicting, contending, contentious, contrary, counteractive, decided by competition vying,… … Law dictionary
Competitive offering — An offering of securities through competitive bidding. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
competitive offering — An offering of securities through competitive bidding. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Bidding — is an offer (often competitive) of setting a price one is willing to pay for something. A price offer is called a bid . The term may be used in context of auctions, stock exchange or card games. Bidding up means rising a price for an item by a… … Wikipedia